DOGMEN: SLUZAVKA 22

Beskrajna priča, knjiga koja je postigla senzacionalan uspeh širom sveta, spada među najneobičnija dela napisana u žanru fantastike. Na stranicama jedne stare knjige, Bastijan, dečak od desetak godina, otkriva tajanstveni svet čarolije – Zemlju Fantaziju, koja lagano propada. Samo ljudsko biće može ponovo uspostaviti red, i taj veliki zadatak dodeljen je upravo Bastijanu. Beskrajna priča može se čitati jednostavno kao uzbudljiva fantastična priča, čiji svet sačinjavaju noćni vilenjaci i lutajući plamenovi, Močvare tuge i Srebrne planine, Crni kentaur i Kula od slonovače. Ali pored toga, taj svet nudi nenadmašno upečatljivu viziju moći ljudske imaginacije – moći koju svaki čitalac treba da podeli sa Bastijanom dok putuje Zemljom Fantazijom. Beskrajna priča prelazi granice, kako one između različitih kultura, tako i žanrovske granice između knjiga za decu i knjiga za odrasle.

Sigurno ste nekad u razgovoru na engleskom jeziku želeli da upotrebite neke od naših ustaljenih izraza i fraza, kao na primer: Košta kao Svetog Petra kajgana, Kad na vrbi rodi grožđe ili Vuk dlaku menja, ali ćud nikad. Ali ovi izrazi koje koristimo u svakodnevnom govoru neprevodivi su na engleski jezik. Međutim, u engleskom jeziku postoje takozvani idiomi, koji im u potpunosti odgovaraju, pa ćemo umesto Košta kao Svetog Petra kajgana na engleskom reći Cost an arm and a leg. Ova knjiga obuhvata 100 najčešćih idioma na engleskom jeziku, slikovito predstavljenih na duhovit i zabavan način, koji će obogatiti vaš rečnik i unaprediti konverzaciju na engleskom jeziku.