Doživite čaroliju blagdana uz Božić u Hogwartsu, bogato ilustriranu knjigu koja donosi magiju jednog od najvoljenijih trenutaka iz serijala o Harryju Potteru. Uz predivne ilustracije i dirljive prizore prvog božićnog jutra koje je Harry proveo u Hogwartsu, ova knjiga postaje savršen poklon za cijelu obitelj.
„Božić je bio iza ugla. Jednog jutra sredinom prosinca, Hogwarts se probudio zameten visokim nanosima snijega.“
Tako počinje dvanaesto poglavlje Harryja Pottera i kamena mudraca, koje donosi dirljiv prikaz prvog Božića koji je Harry Potter proveo u Hogwartsu. Od Velike dvorane ukrašene veličanstvenim jelama preko ugodnih večeri u gryffindorskoj društvenoj prostoriji pa do radosnog otvaranja poklona na božićno jutro, Harryjevi blagdani ispunjeni su toplinom, druženjem s prijateljima, ukusnom hranom i magičnim iznenađenjima koja će zauvijek pamtiti.
Uz ulomke iz Harryja Pottera i kamena mudraca J. K. Rowling i prelijepo likovno oblikovanje Ziyi Gao, ovaj svima drag trenutak iz jedne od najvoljenijih knjiga svih vremena sad je bogato ilustriran kako bi cijela obitelj mogla uživati u novoj i očaravajućoj blagdanskoj tradiciji.
O autoricama:
J.K. ROWLING autorica je vječno popularnog serijala o Harryju Potteru, do danas prodanog u preko 600 milijuna primjeraka na 85 jezika te poslušanog u više od jedne milijarde sati u formatu audioknjiga, uz osam iznimno gledanih filmskih adaptacija. Potpisuje i uspješni kriminalistički serijal i dva romana za djecu, Ickaboga i Božićnog Praščića. J. K. Rowling dobitnica je brojnih nagrada i odlikovanja za spisateljski rad, a putem svoje zaklade Volant podržava niz humanitarnih inicijativa. Usto je i osnivačica međunarodne dobrotvorne udruge za reformu dječje skrbi Lumos. J.K. Rowling živi u Škotskoj s obitelji. Više o J. K. Rowling možete doznati na stranici jkrowlingstories.com.
ZIYI GAO rodila se i odrasla u Pekingu u Kini. Studirala je biokemiju na Kalifornijskom sveučilištu u San Diegu dok je duboka strast prema umjetnosti i ilustraciji nije potaknula da se prebaci na Fakultet vizualnih umjetnosti u New Yorku, gdje je i diplomirala. Danas živi u Vancouveru u Kanadi. Više o Ziyi Gao možete doznati na stranici http://ziyigao.com .
Poetična i nježno ilustrirana knjiga na predivan će način produbiti zajedničko vrijeme s djetetom, posebno ako se čita navečer prije spavanja ili u mirnim trenucima odmora. Osam minijatura, svakodnevnih situacija pretvorene su u 8 priča o ljubavi i mudrosti. Iako se prvenstveno odnose na majčinsku ljubav, poruke ljubavi koje dijete može internalizirati i ponijeti sa sobom u svijet univerzalne su i pomoći će graditi lijep i blizak odnos s djetetom te mogu potaknuti razgovor o nježnosti, odrastanju, ustrajnosti, učenju, povjerenju, sitnicama koje se mogu pretvoriti u važne i dugotrajne uspomene. Svojim prekrasnim ilustracijama knjiga će plijeniti pažnju i velikog i malog čitatelja.
Upoznaj autora
Birgitta Sif je autorica i ilustratorica rođena u Reykjaviku, a živjela je u Skandinaviji i SAD-u. Školovala se na Sveučilištu Cornell u New Yorku nakon čega je diplomirala dječju ilustraciju na Cambridge School of Art. Za svoju prvu slikovnicu Oliver dobila je Icelandic Dimmalimm Prize i pohvalu Amnestyja, nakon čega je napisala i ilustrirala brojne slikovnice objavljene diljem svijeta.
Jeste li spremni za putovanje kroz vrijeme? Spakirajte torbe jer čeka vas fantastičan prespavanac u drevnom Egiptu!
Najbolji prijatelji Lula i Jan stigli su u stari Egipat. Pridruži im se u avanturi i otkrij kakav je život tada zapravo bio. Naučit ćeš najvažnije podatke o egipatskim bogovima, poslovima, medicini, kako su se djeca zabavljala, što su Egipćani jeli i kako su se oblačili. Putovanje kroz vrijeme za pamćenje.
Stari Egipat je jedno od najzanimljivijih povijesnih razdoblja, a ova knjiga će vas na zabavan način odvesti kroz vrijeme kako biste sami mogli vidjeti kako su stari Egipćani živjeli, što su radili, jeli, kako su provodili vrijeme i još mnogo toga. Učenje i zabava u jednoj knjizi!
Preporučena dob 6 – 9
Upoznaj autore
Timothy Knapman studirao je povijest na sveučilištu Oxford, a danas piše drame, mjuzikle, pjesme, opere i knjige za djecu. Napisao je više od 60 knjiga, među njima i nekoliko velikih uspješnica. Surađivao je s mnogim cijenjenim u nagrađivanim ilustratorima, a i sam je dobitnik nekoliko nagrada.
Matt Robertson britanski je ilustrator koji je studirao slikarstvo na Cambridge School of Art, nakon čega je razvio ljubav za ilustraciju i pričanje dječjih priča pa je nastavio edukaciju i radio s mnogim tekstopiscima.
Čupko je preslatki mali jeti, koji tek kreće u školu. Jedva čeka učiti kako biti strašan! Ali teško strašiti kad izgledaš kao najmekši plišanac na svijetu!
Kad velika čudovišta ismiju Čupka, u pomoć mu pristiže svima poznati vukodlak Lunko.
Mogu li zajedno dokazati da su MALA ČUDOVIŠTA ZAKON?
Ova je topla, urnebesna priča prepuna čudovišta svih veličina!
O autoru:
David Walliams književni je fenomen. Njegove su knjige prevedene na 53 jezika i prodane u više od 37 milijuna primjeraka diljem svijeta. Osvajaju mnogobrojne pohvale kritičara.
Ostane naslove Davida Walliamsa otražite ovdje.
Zanima me, zanima me… Vrijeme
Neka malene znatiželjne ručice učine da kiša pada, munje slijevaju, a oblaci se pomiču uz pomoć kotačića, jezičaka te mnogih drugih pomičnih dijelova ove slikovnice koji su izrađeni od čvrstog i izdržljivog kartona.
David Miles jednostavnim objašnjenjima te veselim i šarenim ilustracijama djeci predstavlja vrijeme kao važnu i zanimljivu temu iz koje će naučiti mnogo toga o svakodnevnim prirodnim pojavama.
Interaktivna STEM kartonska slikovnica za najmlađe otkrit će djeci prve pojmove i osnovne informacije o oblacima, vjetru, temperaturi, oborinama, ekstremnim vremenskim uvjetima te ih upoznati s načinima kako mjerimo i predviđamo vrijeme.
Dob: 0 do 6 godina
O autoru:
David Miles nagrađivani je autor bestselera i ilustrator više od 40 knjiga od kojih izdvajamo The Side-by-Side Declaration of Independence, Book, The Interactive Constitution, Allegro i Unicorn and Horse. Radio je kao dizajner, ilustrator i kreativni direktor, a sada sa suprugom Stephanie vodi izdavačku kuću Bushel & Peck Books. Dobitnik je brojnih priznanja za svoj rad. Nominiran je za Publishers Weekly Star Watch i za Trvst Changemaker, dobitnik je nagrade New York Book Show te finalist nagrada Bill Fisher i nagrade CYBILS.
Živi u Kaliforniji sa svojom obitelji.
Zanima me, zanima me… Svemir
Uz ovu slikovnicu najmlađi će doznati najvažnije pojmove i osnovne informacije o Sunčevu sustavu, Mjesecu, zvijezdama, kometima, asteroidima i meteorima te o tome kako istražujemo svemir.
Neka malene znatiželjne ručice potaknu planete da se okreću, meteore da padaju, a mjesece da se pomiču uz pomoć kotačića, jezičaka te mnogih drugih pomičnih dijelova ove slikovnice koji su izrađeni od čvrstog i izdržljivog kartona.
David Miles jednostavnim objašnjenjima te veselim i šarenim ilustracijama djeci predstavlja svemir kao jednu od najuzbudljivijih tema koja kopka i potiče na neumoran rad i istraživanje brojne znanstvenike, sanjare i radoznalce.
Dob: 0 do 6 godina
O autoru:
David Miles nagrađivani je autor bestselera i ilustrator više od 40 knjiga od kojih izdvajamo The Side-by-Side Declaration of Independence, Book, The Interactive Constitution, Allegro i Unicorn and Horse. Radio je kao dizajner, ilustrator i kreativni direktor, a sada sa suprugom Stephanie vodi izdavačku kuću Bushel & Peck Books. Dobitnik je brojnih priznanja za svoj rad. Nominiran je za Publishers Weekly Star Watch i za Trvst Changemaker, dobitnik je nagrade New York Book Show te finalist nagrada Bill Fisher i nagrade CYBILS.
Živi u Kaliforniji sa svojom obitelji.
Veliki zločesti vuk istražuje bajke – pridružite se velikom zločestom vuku i zajedno istražite šest omiljenih bajki pod povećalom znanosti.
Nekoć davno živio veliki zločesti vuk kojemu su dozlogrdile sve one silne NEBULOZE u bajkama! Ma NEMA ŠANSE da vuk može progutati cijelu bakicu (pa nije on zmija), medenjaci sigurno NISU dobar materijal za gradnju kuće, a što se Pepeljuge tiče, ama baš NIKAD ne bi uspjela doći na bal u onim staklenim cipelama. Ili bi se raspuknule ili bi se tako usmrdjele da bi princ pobjegao glavom bez obzira!
Vrijeme je da se neke stvari napokon raščiste. Veliki zločesti vuk objasnit će ih onako kako najbolje zna – uz pomoć znanosti!
Pridružite se velikom zločestom vuku i zajedno istražite šest omiljenih BAJKI pod povećalom znanosti.
Pretresite dobro vam znane bajke Crvenkapicu, Tri praščića, Pepeljugu, Janka i čarobni grah, Ivicu i Maricu i Princezu na zrnu graška te pružite podršku vuku u njegovim tvrdnjama o neospornim dokazima o nebulozama u pričama i želji da pokaže jednom za svagda da on uopće nije strašan i zločest kao što ga uvijek prikazuju.
Ovu urnebesnu i smiješnu slikovnicu donose nam talentirana spisateljica Catherine Cawthorne i poznata ilustratorica Sara Ogilvie.
O autorima:
Catherine Cawthorne slobodna je umjetnica koja piše šaljive slikovnice i publicistiku za djecu svih dobi. Trenutačno živi u Guildfordu sa svojim suprugom i troje djece.
Sara Ogilvie rođena je i odrasla u Edinburghu, a živi s obitelji u Newcastleu. Diplomirala je ilustriranje na Umjetničkom koledžu u Edinburghu. Za svoj je rad osvojila brojne nagrade, među kojima je i ona za litografiju koju su predsjednici vlada Commonwealtha dodijelili Nelsonu Mandeli i britanskoj kraljici Elizabeti II.
Sara je ilustrirala mnoge uspješnice i omiljene dječje knjige, među kojima su Detektivka Neli i Piknja u bolnici koje je napisala Julia Donaldson te Psi ne plešu balet (Dogs Don’t Do Ballet) autorice Anne Kemp.
Pino vodi najmlađe kroz zanimljiv svijet govora!
Na stranicama ove simpatične knjižice pratimo omiljenog junaka u svakodnevnim aktivnostima. Svaka od njih je prilika za učenje osnovnih imenica i glagola.
Ova kartonska slikovnica svojim praktičnim malim formatom, izdržljivošću i vrlo malom težinom idealna je da je beba sama drži, lista i nosi uokolo. Možete je staviti u torbu, u džep dječjih kolica i čitati je svugdje gdje svojoj bebi želite pružiti iskustvo učenja govora s Pinom.
Razgledavanje knjižice prilagodite djetetu. „Čitajte“ je zajedno sjedeći na kauču ili ležeći na dekici. Prstom pokazujte predmete na slikama i ponavljajte riječi (poslije ne zaboravite iste riječi upotrijebiti u stvarnim situacijama). Neka vam izgovor bude jasan i izražajan jer tako zadržavate djetetovu pozornost.
„Što radi Pino?“ izvrstan je uvod u knjigu „Pino uči prve riječi“ koja sadrži opsežniji vokabular.
Prve riječi (Hrvatsko-engleski slikovni rječnik za najmlađe) – ova zanimljiva knjiga puna je jednostavnih pojmova iz različitih područja s kojima se najmlađi susreću. Donosi više od 200 riječi s ilustracijama te zabavna pitanja i zadatke. Savršena je za istraživanje, uočavanje, imenovanje, pokazivanje, učenje osnovnih pojmova na hrvatskom i engleskom jeziku te zajedničko čitanje djece i roditelja.
Uz ovaj ilustrirani hrvatsko-engleski rječnik za najmlađe djeca će na zabavan i kreativan način svladati neke od osnovnih pojmova s kojima se susreću u svakodnevnom životu, od imenovanja članova obitelji, hrane, životinja, prijevoznih sredstava, odjeće, igračaka, boja, oblika, brojeva… a uz to će steći samopouzdanje za daljnje učenje novih jezika, kao i za svladavanje ostalih izazova koji su pred njima.
Slikovnica je izrađena od visokokvalitetnog kartona što je čini izuzetno izdržljivom za brojna prelistavanja te će poslužiti brojnim generacijama mališana.
Zabavite se, istražujte, učite!
Pino vodi mališane kroz zabavan svijet gesti i glasova!
Na stranicama ove interaktivne knjižice pratit ćemo omiljenog junaka u jednostavnim aktivnostima koje sve bebe obožavaju – mahanje ručicom, pljeskanje, skrivanje lica dlanovima, dodirivanje prstićem, praćenje crte itd. Sve to je popraćeno jednostavnim glasovnim igrama poput ponavljanja samoglasnika, jednostavnih slogova i onomatopeja.
Pino poziva bebu u zabavan svijet gesta i glasova! Promatrajte zajedno ilustracije, dodirujte ih i igrajte se glasovima. Ponavljajte zajedno prikazane geste (uzmite njezine ručice u svoje i pomažite joj). Izgovarajte glasove jasno i izražajno kako biste privukli bebinu pozornosti i potaknuli je na oponašanje.
Ova mala kartonska slikovnica svojim prigodnim malim formatom, izdržljivošću i vrlo laganom težinom idealna je da je beba sama drži, lista i nosi uokolo. Možete je staviti u torbu, u džep dječjih kolica i čitati je bilo gdje gdje želite pružiti svojoj bebi iskustvo učenja govora s Pinom.
Više glasovnih oponašanja pronađite u knjizi „Pino uči govoriti”
Pepi i rock
Pepi je strastveni ljubitelj glazbe i glavni junak serije zvučnih slikovnica za najmlađe. Uz njega smo već upoznali glazbene instrumente zanimljivog životinjskog orkestra, a zatim i veličanstvene Mozartove skladbe, a ovoga puta njegova velika radoznalosti i ljubav za glazbom odvodi nas put Velike Britanije.
Pepi obožava rock! Uzima gitaru i odlazi u London, u grad rocka. Želi ostvariti svoj san – snimiti prvi glazbeni album. Šećući tim uzbudljivim gradom, susreće prijatelje glazbenike na svakom koraku. Iznenadit će ga zvuk usne harmonike u autobusu, oduševit će ga bubnjevi čiji zvuk odjekuje garažom, a tek bas-gitara…
Pridružite se Pepiju u ovoj zanimljivoj glazbenoj pustolovini diljem živopisnog Londona, a istražite slikovnicu i prstićima jer ćete pritiskom na označene kružiće uživati u šesnaest isječaka pjesama i drugih zvukova te naučiti ponešto o rock-glazbi, a sigurni smo da ćete i zaplesati s djecom u sjajnom ritmu.
O autorici:
Magali Le Huche rođena je u Parizu 1979. Studirala je na Akademiji primijenjenih umjetnosti u Strasbourgu. Svoju prvu knjigu za djecu objavljuje 2005. godine i od tada redovito radi kao autorica i ilustratorica dječjih knjiga, slikovnica i grafičkih romana. Brojne slikovnice Magali La Huche prerasle su u animirane filmove za djecu i emitiraju se na francuskoj televiziji. S kolegama umjetnicima pokrenula je i udrugu Ô Mazette koja osmišljava i organizira radionice i izložbe za djecu. Veliki svjetski uspjeh postigla je serijom zvučnih slikovnica o psiću Pepiju (u Francuskoj znanom kao Paco) koji je veliki ljubitelj glazbe.
Magali Le Huche živi i radi u Parizu.
Mrzim / Volim knjige – ova naizgled jednostavna, ali uzbudljiva slikovnica s minimalističkim i pomno kreiranim ilustracijama osmišljena je za djecu koja tvrde da mrze čitanje. Upravo će ih ova priča nadahnuti i pretvoriti u strastvene čitatelje. Baš kao što se to dogodilo i našoj junakinji koja je već idući dan požurila u knjižnicu po novu maštovitu avanturu.
Kraj je školske godine, koji su svi učenici s oduševljenjem dočekali. Učiteljica se oprašta od njih uz rečenicu: „I ne zaboravite pročitati knjigu!“ „Knjigu?! Kakav nerazuman zadatak!“ odzvanja u glavi naše junakinje, djevojčice kojoj je nezamislivo da tijekom praznika pročita cijelu knjigu. Baš, baš cijelu knjigu, a ona mrzi knjige. Nakon silnog jadanja i kukanja sa sestrom odlazi u knjižnicu jer nema boljeg mjesta da se odabere neko zanimljivo i uzbudljivo ljetno štivo. No djevojčici knjige poslagane na policama djeluju još dosadnije… I kako uopće odabrati što čitati? Pa sve te knjige samo stoje na polici i šute. Na sestrinu preporuku odabire knjigu koju je i sestra pročitala kada je bila njezine dobi pa djevojčica polako, prvi puta biva uvučena u svijet avanture. Mašta joj se rasplamsala, a čak se i svijet obojen sivim tonovima odjednom puni bojama ponesen pričom. Malena pustinjska lisica odvodi našu junakinju u bajkoviti svijet gdje susreću vještice i čudnovata stvorenja dok skupljaju posebne sastojke koji su im potrebni za čaroliju. Na kraju je napitak spravljen, čarolija je uspjela! No djevojčici ne djeluje da se išta promijenilo… i pita se kakva je to zapravo čarolija. Eh, to je najmočnija čarolija – čarolija priče koja je našu junakinju preobrazila od djevojčice koja mrzi knjge u onu koja voli knjige.
O autorici:
Mariajosé Gajate Molina, koja stvara svoja djela pod pseudonimom Mariajo Ilustrajo, rođena je u Madridu gdje je završila studij ilustracije na Umjetničkoj školi Arte 10. Od tada se bavi ilustriranjem kao slobodna umjetnica te radi projekte za širok spektar klijenata. Nekoliko godina nakon završetka studija preselila se u Bath gdje je studirala grafičku komunikaciju na Sveučilištu Bath Spa. Vjeruje da učenje nikada ne prestaje, stoga je odlučila studirati i na Sveučilištu Anglia Ruskin kako bi postala magistrica ilustracije dječjih knjiga. Oduvijek joj je bio san da postane autorica, odnosno ilustratorica dječjih knjiga, a sa svojom prvom slikovnicom Poplava, koja je nagrađena i prije negoli što je objavljena, Mariajo taj san počinje živjeti.
Prvijencem Poplava osvojila je nagradu New Talent Overall Winner na dodjeli World Illustration Awards 2020. godine, a ta je slikovnica bila i na popisu finalista za Bologna Children’s Book Fair Exhibition 2021. kao i za Nami Concours 2021. godine. World Illustration Awards popularno je natjecanje koje organizira The Association of Illustrators (AOI), u partnerstvu s Directory of Illustration. Međunarodno povjerenstvo odabralo je Mariajo Ilustrajo i Amber Vittoriju između više od 4300 prijava iz 79 zemalja, nakon što su odgovorile na temu „Budite ambiciozni, budite viđeni i budite slavljeni“. Na dodjeli nagrada proglašeni su i pobjednici u svakoj od 10 kategorija koje uključuju oglašavanje, uredništvo, izdavaštvo dječjih knjiga, dizajn te proizvode i ambalažu.
Ilustrajo za sebe kaže da voli eksperimentirati s mnoštvom materijala i zaprljati ruke, ali i koristiti računalo u stvaranju ilustracija. Svoju maštu potpiruje istražujući nove načine rada, učeći od raznih ljudi i otkrivajući nova mjesta. Svaki je projekt drugačiji i iz njega uči. Najveće nadahnuće uvijek su joj bila putovanja diljem svijeta i upoznavanje drugih kultura, krajolika i gastronomskih običaja. Voli skicirati i tako uhvatiti svijet oko sebe, a u svom se radu služi kombinacijom tehnika; crno-bijelim akrilnim tušem, grafitom, dok određene nijanse boja dodaje naknadno u Photoshopu.
Mariajo Ilustrajo podrijetlom je iz Španjolske, a zadnjih osam godina živi i radi u Velikoj Britaniji.
Bok! Ja sam dr. Diplo i želim ti pokazati kako se možeš dobro osjećati – čak i kad imaš loš dan.
Pridruži mi se i upoznaj mojih deset jurskih prijatelja, njihove priče i osjećaje i otkrij kako uz pomoć jednostavnih vježbi možeš upravljati svojim emocijama. Nije li to baš dinastično!
O autorici:
Swapna Haddow je nagrađivana autorica više od 30 knjiga za djecu, među kojima su mnoge uspješnice. Dobitnica je nagrade Fantastic Book i Surrey Libraries’ Children’s Book te je autorica uspješnice Dave Pigeon (Golub Dave). Rodom iz Velike Britanije, živi na Novom Zelandu sa svojim suprugom, sinom i psom Archijem.
Yiting Lee je tajvanska umjetnica koja živi u Velikoj Britaniji.
Dugo putovanje malog vuka
Vučić Vilko ne treba NIČIJU pomoć! Što god da ga snađe, on SVE MOŽE SAM. No kada se izgubi i ostane bez ikoga u studenoj, arktičkoj noći, Vilko otkrije da je, ponekad, sve što nam treba prijatelj koji će nam u nevolji pružiti ruku. U ovoj odvažnoj pustolovini otkrijte što se dogodi kada snage udruže narval, morž, bik, guska, lisica, los i noćni leptir… te što od ove sjajne družbe može naučiti naš maleni svojeglavi vučić.
Razigrana je ovo pripovijest koja govori o prijateljstvu i međusobnom pomaganju proizašla iz pera tvoraca višestruko nagrađivanih hitova Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Kit koji je uvijek želio još, Gušter koji je želio biti zvijezda i Male pande i veliko obećanje. Rachel Bright i Jim Field, iz naslova u naslov, sve su uigraniji duo u kreiranju savršenog spoja stihova i prekrasnih ilustracija. Istinski užitak čitanja naglas i uživanja u krajolicima koji ostavljaju bez daha!
Dob: 3 do 9 godina
O autorima:
Rachel Bright spisateljica je i ilustratorica mnogobrojnih slikovnica za djecu od kojih su neke prevedene na čak 38 jezika. Osmislila je kreativnu kolekciju čestitki i darovnog programa s poticajnim i pozitivnim porukama pod nazivom The Bright Side te često putuje svijetom održavajući govore o pozitivnom razmišljanju i životnoj filozofiji jednostavnog i sretnog života. Dobitnica je i mnogobrojnih nagrada za svoj rad, a za sebe voli kratko i jasno reći da je profesionalni optimist. Uz to što savršeno barata riječima i ilustracijama, skuplja šešire, a bez problema može istrčati maraton. Živi u Velikoj Britaniji, u malenome mjestu Dorset pokraj mora s mužem i dvjema kćerčicama te psom. Hrvatskoj publici poznata je po prekrasnim slikovnicama Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka i Kit koji je uvijek želio još.
Jim Field višestruko je nagrađivan ilustrator, dizajner i animator. Svoje kreativne ideje voli dočaravati u raznim formama i medijima poput glazbenih spotova, crtića, reklama…, ali ponajviše ga veseli rad na slikovnicama za djecu. Rođen je i odrastao u Velikoj Britaniji, a sada živi u Parizu sa suprugom i kćeri. U Hrvatskoj je poznat po prekrasnim slikovnicama Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka i Kit koji je uvijek želio još.
Poveza
Školska knjiga je za učenike s disleksijom te s poremećajem čitanja, pisanja i učenja objavila knjigu Jensa Sigsgaarda Pale sam na svijetu čiji je tekst obrađen prema Smjernicama za građu laganu za čitanje. Svrha tako prerađenog lektirnog djela jest ponuditi učenicima s teškoćama kvalitetno prilagođena djela dječje književnosti kako bi ostvarili svoje pravo na pismenost i obrazovanje.
Sadržaj djela Pale sam na svijetu prerađen je tako da očuvan smisao teksta i emocionalni naboj, a čitanje i razumijevanje olakšavaju jednostavne konstrukcije rečenica, izbor i poredak riječi u rečenici, tumačenje manje poznatih i nepoznatih riječi i sl. Posebna je pozornost posvećena vizualnoj preglednosti knjige, izgledu stranice, čitljivosti teksta (veličina fonta je 14 točaka), ilustracijama, boji papira. Knjiga sadržava uvodni tekst, naputke za obradbu lektire te bilješku o piscu koji su oblikovani prema navedenim smjernicama.
Tako obrađeni tekstovi motiviraju djecu na daljnje učenje, produbljuju razumijevanje jezika i bolju organizaciju podataka što pridonosi kvalitetnijem učenju.
Jezičnu i grafičku prilagodbu napravila je logopedinja Željka Butorac.
