7
Postani član

Slikovnice i kartonke

Pozadinska ilustracija
Pretraga
  • Ilustracija knjige

5 TINOVIH SAVRŠENIH RJEŠENJA: LJUTIŠ LI SE ČESTO?

Chiara Piroddi
Profil knjiga
Pročitajte ovu slikovnicu i neka vas Tinovih pet duhovitih i domišljatih rješenja nadahne. Isprobajte ih i vidjet ćete da nikome nije lako kada ga obuzme ljutnja, ali da možemo naučiti kako je prepoznati i kako se s njom nositi. Ova će knjiga pomoći i roditeljima. Da, čak i njima jer stručni savjeti Chiare Piroddi, psihologinje specijalizirane za kognitivno-bihevioralnu psihoterapiju, nude pet jasnih i jednostavnih postupaka te korisnih prijedloga koji mogu biti od pomoći svima koji se nađu u ovoj izazovnoj situaciji. Ovo je sjajna serija problemskih slikovnica sa simpatičnim glavnim junakom, dječakom Tinom s kojim će se maleni čitatelji lako i brzo poistovjetiti. Priče su protkane temama poput straha od mraka, ljubomore, ljutnje, stidljivosti, nelagode odvajanja od roditelja i samostalnog snalaženja u novim situacijama kao što je boravak u vrtiću. Dječakov pogled na svijet prikazan je uz puno humora, djeci prilagođenim jezikom i maštovitim ilustracijama. Na kraju knjige kutak je za roditelje u kojemu autorica donosi pet izuzeto primjenjivih rješenja kako doskočiti opisanim izazovima.
  • Ilustracija knjige

MIŠINI NOVI PRIJATELJI

Percival Tom
Profil knjiga
Miša obožava izrađivati stvari, ali postoji nešto što je za nju jako teško, a to je sklapati prijateljstva. Miša ne zna točno što bi trebala učiniti, što reći ni u kojem trenutku. Uz to ona ima poteškoća prepoznati i odgovoriti na reakcije druge djece tijekom druženja. No jednoga dana Miša otkrije da posjeduje poseban talent koji će joj pomoći da se snađe u izazovnim društvenim situacijama i stekne prijatelje. Topla i prisna priča o radosti, ali i mukama stvaranja te održavanja novih prijateljstava. Savršena slikovnica koja pomaže djeci pri snalaženju u društvenim situacijama i razumijevanju važnosti prihvaćanja i uključivanja drugih.
  • Ilustracija knjige

PINOKIO

Katarina Zrinski
Uspavajte svoje klince i klinceze uz slikovnicu PINOKIO koja donosi jednu od najljepših dječjih bajki svih vremena. Lutak Pinokio oživi i njegov je otac Đepeto sav sretan. Ali prije nego što postane pravi dječak, Pinokio će morati naučiti govoriti istinu i biti dobro dijete. Univerzalne teme kojima se ova bajka bavi – teme o pobjedi dobra nad zlim, o ljudskoj dobroti i zlobi, o pobjedi pravde i istine nad svime lošim i iskvarenim – popraćene predivnim ilustracijama, djetetu jamče ne samo zabavu, nego i učenje o moralnim vrijednostima. Slikovnica je svojom veličinom idealna za najmlađe pa će vam biti pri ruci kad ćete trebati uspavati svog malog anđela.  
  • Ilustracija knjige

PLAVI CVIJET

Manuel Šumberac
Profil knjiga
– Pa koliko mu vremena treba? – Zašto nije jednostavan? – Zašto nije poput ostalih? – pitala se Dora. Dora je dobila na dar sićušnu biljku s tek jednim jedinim listom. Rekli su joj da će biti posebna, velika, najljepša. No treba joj vremena, Dora mora biti strpljiva. Odabrala je vazu, zalijevala je, stavila je na najbolje mjesto, dodijelila joj ime, pažljivo se o njoj brinula. I čekala. I biljka je polako rasla, malo ukrivo, no Dora se nije brinula. Vjerovala je u svoj cvijet. No jednog je dana biljka prestala rasti. No Dora u početku nije odustajala, dat će mu vremena. Ali nakon nekog vremana počela si je postavljati pitanja i postala nestrpljiva. Možda taj cvijet ne mora biti toliko poseban, možda može biti poput drugih? I taman kad je odustala, plavi ju je cvijet iznenadio. Krasnu priču o strpljivosti, trudu, o odrastanju i razvitku divno je ispričao i ilustrirao nagrađivani ilustrator Manuel Šumberac. Priča je to i posebnosti koju nosimo u sebi te o vremenu koje svakome od nas treba da za razvoj. Neki su sporiji, a neki brži, no važno je da si damo vremena kako bismo svoju posebnost mogli pokazati najljepšim cvjetovima.    
  • Ilustracija knjige

PISMO IZ ZELENGRADA

Katarina Zrinski
Na veoma jednostavan način u priči je prikazano kako nemarni postupci ljudi, poput bacanja smeća u šumu ili potok, može utjecati na prirodu, vode, biljke i životinje. Djeci se na ovaj način ukazuje na važnost ekologije i poštivanja okoliša, te ih upozorava kako bacanje smeća može imati dugoročne posljedice ne samo za životinje, već i ljude.  
  • Ilustracija knjige

MOJA ZBIRKA PRIČA

Grupa autora
Znanje
Prekrasno ilustrirana zbirka priča sadrži najpoznatije svjetske bajke i pripovijetke, čak njih 41, a s francuskog jezika majstorski ih je prepričao Mate Maras. Prava poslastica za najmlađe knjigoljupce!  
  • Ilustracija knjige

MALI VUK IDE NA KAHLICU

Znanje
Priča o dragom i nestašnom Malom Vuku… Danas Mali Vuk otkriva novi predmet – kahlicu. No čemu pak to služi?  
  • Ilustracija knjige

KOTAČI NA AUTOBUSU

Znanje
Nauči poznatu pjesmu Kotači na autobusu u ovoj zabavnoj knjizi. Rasklopi stazu, navij igračku i gledaj kako autobus vozi prelijepim gradom…  
  • Ilustracija knjige

GDJE JE JEDNOROG?

Johny Marx
Koncept izdavaštvo
U slikovnici Gdje je jednorog? slijedite šareno društvo jednoroga dok u galopu obilaze svijet i upoznaju nevjerojatna mjesta. Krdo jednoroga stiglo je iz Dugine doline u potrazi za vrhunskom igrom skrivača. Možeš li na svakoj slici pronaći sedam jednoroga u duginim bojama? Od užurbanog kampinga i raspjevanoga glazbenog festivala, od monumentalnog muzeja do suncem okupanog safarija tu je 17 nevjerojatnih lokacija za istraživanje. - 7 senzacionalnih jednoroga za pronalaženje Upoznajte se s našim šarenim krdom jednoroga dok galopiraju diljem svijeta. Na svakoj lokaciji valja pronaći 7 čudesnih jednoroga. - 7 prizora za istraživanje Od crvenoga tepiha filmske premijere i rock koncerta do uzbudljivoga safarija, jednoroge (i neke druge stvari) valja pronaći u 17 prizora. - 10 dodatnih stvari za traženje S deset dodatnih stvari koje valja pronaći na svakoj lokaciji, ova je zabavna knjiga vrhunski način razbijanja dosade.
  • Ilustracija knjige

ŠARGAREPICA NEĆE DA IDE U KREVET

Mladinska knjiga Beograd
Zabavne i edukativne, jer ilustruju neke od najvažnijih faza u životu najmlađih Šargarepica neće da ide u krevet... to je priča o beskrajno simpatičnom zeki Šargarepici. On se boji mraka i već nekoliko večeri neće da ide u krevet, ali ne želi to da kaže mami i tati. Oni bi sigurno pomislili da je još beba jer se plaši da ostane sam u mraku. Umoran je i sve što želi jeste da ...  
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA-BLATO

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu – dječaka koji gura prste u nos i njeguje razne GADNE NAVIKE! Uvijek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mjestu – Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svijetu!
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – POKLONČIĆI

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dječaka koji gura prste u nos i njeguje razne GADNE NAVIKE! Uvijek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mjestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svijetu!
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – MLJAC

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dječaka koji gura prste u nos i njeguje razne GADNE NAVIKE! Uvijek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mjestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svijetu!
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – GAĆE

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dječaka koji gura prste u nos i njeguje razne GADNE NAVIKE! Uvijek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mjestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svijetu!  
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – BLJAK

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dječaka koji gura prste u nos i njeguje razne GADNE NAVIKE! Uvijek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mjestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svijetu!  
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – BUVE

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dečaka koji gura prse u nos i neguje razne GADNE NAVIKE! Uvek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svetu!  
  • Ilustracija knjige

ŠARGAREPICA NEĆE BOCU

Mladinska knjiga Beograd
Šargarepica neće bocu je priča o zeki koji uči kako dapostane hrabar. Zabavne i edukativne, jer ilustruju neke od najvažnijih faza u životu najmlađih... to je još jedna priča o zeki koji uči kako da postane hrabar. On mora kod lekara da bi primio bocu, a nije čak ni bolestan! Mama mu objašnjava da bocu mora da primi da se ne bi razboleo od neke teške bolesti, ali to Šargarepici ne zvuči baš ubedljivo...  
  • Ilustracija knjige

PRLJAVI BECA – CRVI

Mladinska knjiga Beograd
Upoznajte Prljavog Becu - dečaka koji gura prste u nos i neguje razne GADNE NAVIKE! Uvek ima neke sulude planove i otkačene ideje. Ako vam je do NEVOLJE na pravom ste mestu - Beca je u svakom trenutku u nevolji do guše! Četiri zabavne priče o najnestašnijem i najprljavijem magnetu za nevolje na svetu!
  • Ilustracija knjige

NAŠ SVIJET – PITANJA I ODGOVORI

Katie Daynes
Profil knjiga
Edukativna kartonska slikovnica s prozorčićima. Ova uzbudljiva knjiga odgovara na raznovrsna pitanja o našem čudesnom svijetu.
  • Ilustracija knjige

MALI RADOZNALCI: GRADILIŠTE

Templar Publishing
Profil knjiga
Gradilište Saznajte više o tome što se događa na gradilištu i upoznajte neke od nevjerojatnih ljudi koji tamo rade. Otvorite prozorčiće i otkrijte čemu služe razni strojevi, naučite kako nastaje nova cesta i kako se grade poslovni neboderi − imamo mnogo što istražiti! Saznajte više o različitim poslovima na gradilištu. Upoznajte dizaličara, stolara, arhitekta i mnoga druga zanimanja. Slikovnica sadrži više od 30 prozorčića ispod kojih se kriju informacije i zanimljivosti o brojnim zanimanjima, radnim strojevima, alatima i zadatcima koji se obavljaju na gradilištu. Izrađena je od visokokvalitetnog kartona, što je čini izuzetno izdržljivom za sve radoznalce koji će prebirati po knjizi i prozorčićima i tako štošta doznati i naučiti o raznovrsnim zanimanjima, gradnji, organizaciji i radnim građevinskim strojevima. O autorima: Catherine Ard više je od dvadeset godina radila kao urednica dječjih knjiga; pisala je i uređivala maštovite, zanimljive te edukativne slikovnice i knjige za djecu od dojenačke do tinejdžerske dobi. Radila je za raznolike organizacije kao i za izdavače dječje književnosti, obrađujući širok spektar tema u svojim slikovnicama s prozorčićima, knjigama o izradi rukotvorina, kreativnim aktivnostima te priručnicima i nastavnim materijalima. S velikim veseljem prihvatila je rad na edukativnoj seriji kartonskih slikovnica Mali radoznalci koja obrađuje razne teme za djecu od tri godine na dalje, a koja je izuzetno čitana i popularna kako u svijetu, tako i u Hrvatskoj. Ben Whitehouse ilustrator je koji se rodio i odrastao u Birminghamu, u Velikoj Britaniji. Živi u Chepstowu u Walesu sa svojom obitelji. Ben se dugi niz godina bavio animacijom te je radio u toj industriji kao dizajner likova, animator i autor lutaka za potrebe stop-animacije. Radio je za Aardman Features kao pomoćni animator na animiranom filmu Nicka Parka iz 2018. godine Dugi iz kamenog doba (engl. Early man). Također je radio i za klijente kao što su Dreamworks TV i BBC. Sada zadovoljno pronalazi svoje mjesto u svijetu ilustriranja knjiga, a izuzetno ga veseli rad na svjetski poznatoj seriji edukativnih kartonskih slikovnica Mali radoznalci.
  • Ilustracija knjige

MALE PANDE I VELIKO OBEĆANJE

Rachel Bright
Profil knjiga
Male pande i veliko obećanje – u krošnjama prekrasnog planinskog krajolika smjestila se obitelj crvenih panda – brižna majka i dvije sestrice Pela i Kela. Dane su provodile drijemajući, a sa zalaskom Sunca radoznale bi se sestrice razbudile, gricnule malo omiljena im bambusa te krenule u istraživanje i igru. Kao i svaka obitelj, i ta je imala svoja pravila, pa tako pandice dobro znaju da ne smiju dalje od velikog, čvornatog bora, da se ne smiju spuštati niz planinu, da se do zore moraju vratiti kući i – što je najvažnije – da uvijek paze jedna na drugu. „Obećavamo!“ uvijek bi na brzinu doviknule majci i u trenu nestale među granama stabala, igrajući se, skakućući, upoznajući svijet… Pela je bila mirna i oprezna, a sestra njezina bila je željna izazova. Voljela je uzbuđenja i u Keli su osjećaji nadirali poput plimnoga vala, pa iako je obećala da neće s planine poći, divljina ju je zvala… Doznajte što dalje slijedi u ovoj uzbudljivoj i poučnoj priči koja nam dolazi od svima znanih i omiljenih autora – Rachel Bright i Jima Fielda. Naslovi koji su do sada objavljeni u ovoj seriji: Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka, Kit koji je uvijek želio još te Gušter koji je želio biti zvijezda ušuljali su se u djetinjstvo brojnih mališana, stoga i ne čudi što su im upravo brojni čitatelji dodijelili titulu modernih klasika. Nježne su to priče koje osvajaju i griju srca, prenose izvrsnu poruku uz raskošne ilustracije i prekrasne stihove. Iz njih će čitatelji naučiti puno o drugima, ali i o sebi. Zbog njih će im se možda javiti pokoja suza u oku, ali će im i srce kucati odvažnije. Miš, lav, vjeverice, koala, vuk, kit, gušter a odnedavno i dvije razigrane pandice bez sumnje će sve čitatelje raznježiti, nasmijati, nadahnuti, rastužiti, ohrabriti te podsjetiti na prave vrijednosti. Ritmične, razigrane i poučne stihove potpisuje nagrađivani i cijenjeni prevoditelj Ozren Doležal. O autorima: Rachel Bright spisateljica je i ilustratorica mnogobrojnih slikovnica za djecu od kojih su neke prevedene na čak 38 jezika. Osmislila je kreativnu kolekciju čestitki i darovnog programa s poticajnim i pozitivnim porukama pod nazivom The Bright Side. Često putuje svijetom održavajući govore o pozitivnom razmišljanju i životnoj filozofiji jednostavnog i sretnog života. Dobitnica je i mnogobrojnih nagrada za svoj rad, a za sebe voli kratko i jasno reći da je profesionalni optimist. Uz to što savršeno barata riječima i ilustracijama, skuplja šešire, a bez problema može istrčati maraton. Živi u Velikoj Britaniji, u malenome mjestu Dorset pokraj mora s mužem i dvjema kćerčicama te psom. Hrvatskoj publici poznata je po prekrasnim slikovnicama Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka i Kit koji je uvijek želio još. Jim Field višestruko je nagrađivan ilustrator, dizajner i animator. Svoje kreativne ideje voli dočaravati u raznim formama i medijima poput glazbenih spotova, crtića, reklama…, ali ponajviše ga veseli rad na slikovnicama za djecu. Rođen je i odrastao u Velikoj Britaniji, a sada živi u Parizu sa suprugom i kćeri. U Hrvatskoj je poznat po prekrasnim slikovnicama Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka i Kit koji je uvijek želio još.
  • Ilustracija knjige

ŠTO SE NALAZI U MOM TIJELU?

Katie Daynes
Profil knjiga
Zašto imam ovakav oblik, kako se krećem, što je to krv, kamo odlazi ono što pojedem…? Otkrijte u ovoj zanimljivoj kartonskoj slikovnici s prozorčićima. Slikovnica obrađuje izuzetno zanimljivu temu za sve mališane i njihove roditelje – ljudsko tijelo, a uz to donosi i zanimljivosti koje će vas iznenaditi i oduševiti. Mnogo će toga djeca brzo i lako zapamtiti uz pomoć jasnih ilustracija i pokoje pošalice u stripovskom balonu. Doznajte tko šefuje i izdaje naredbe tijelu, tko bez prestanka radi i noću i danju, tko je ekipa za dostavu u krvotoku, pratite zanimljivo putovanje hrane kroz naše tijelo, naučite kako se zove najmanja kost i gdje se nalazi. Pregršt je informacija u ovoj dragocjenoj riznici znanja za najmlađe sa zanimljivim ilustracijama koje prate tekst i pomažu što bolje objasniti djeci osnove o funkcioniranju našeg fascinantnog tijela. Slikovnica je izrađena od visokokvalitetnog kartona, što je čini izuzetno izdržljivom za sve znatiželjne prstiće koji će prebirati po njoj i njezinim prozorčićima i tako štošta doznati i naučiti. Zabavite se sa svojim mališanima i pomozite im u otkrivanju odgovora na prva pitanja o ovoj zanimljivoj i poučnoj temi. O autorici: Katie Daynes piše knjige za djecu gotovo polovicu svojega života. Studirala je jezike na Sveučilištu Cambridge, a ubrzo nakon toga otkrila je da ne voli samo francuski i talijanski jezik već jezike općenito. Specijalnost su joj edukativne knjige i slikovnice te obožava promatrati svijet s dječjega gledišta. Voli se uhvatiti u koštac s novim temama i učiniti ih zanimljivijima mladim čitateljima. Dosad je pisala o svemu, od kamiona i WC školjki do svemira i Churchilla, a hrvatskim malim i velikim čitateljima poznata je po sjajnoj edukativnoj seriji kartonskih slikovnica za najmlađe Prva pitanja i odgovori: Što je kakica?, Što su bakterije i virusi?, Zašto trebam prati zube?, Zašto moram na spavanje?, Što se nalazi u mom tijelu?, Zašto sve umire?, Što su osjećaji?, Dinosauri – pitanja i odgovori te Naš svijet – pitanja i odgovori.
  • Ilustracija knjige

POTRAŽI, POKAŽI

Christie Hainsby
Profil knjiga
Edukativna kartonska slikovnica u kojoj djeca slijede puteljke i uče imenovati boje. Pravi izazov za najmlađe istraživače i radoznalce. Nakon što se spretni prstići izbore s čičak-trakicama koje grle ovu slikovnicu i, za početak, otvore je, novi zadatci koji će im zatim zaokupiti pažnju kriju se u zabavnim stihovima. Prstićima trebaju slijediti puteljke kojima je slikovnica ispunjena i imenovati boje kao i uočavati i imenovati brojne druge stvari i bića koja će im se na tom simpatičnom, razigranom i bajkovitom putovanju pojaviti. Odgovarajuća boja čičak-trakice može se spojiti sa stranicom u slikovnici na kojoj se ta boja spominje. Djeca će uz ovu knjigu učiti igrajući se, razvijati finu motoriku te uočavati i imenovati predmete i bića oko sebe kao i razvijati ljubav prema čitanju. O autorima: Christie Hainsby autorica je i urednica brojnih slikovnica za najmlađe. Obožava pisati o mrzovoljnim jednorozima, divama dinosauricama, neobičnim vilama, ali i o bagerima te blagdanskim temama. Svakoj temi pristupa s puno humora i uživa u svom stvaralaštvu. U suradnji sa Scottom Barkerom osmislila je razigranu kartonsku slikovnicu Potraži, pokaži u kojoj djeca uče boje, ali i traže, uočavaju i imenuju brojne druge predmete i bića, igraju se čičak-trakicama te prstićima slijede puteljke. Scott Barker britanski je ilustrator i pisac. Studirao je ilustriranje i animaciju na Sveučilištu Sunderland u Engleskoj. Ilustrirao je brojne dječje knjige, osmišljavao igračke te izrađivao raznovrsne vizuale za potrebe različitih medija u brojnim zemljama diljem svijeta. Neka od njegovih djela uključuju The Bunnicorn, My Crocodile is… Pink and Fluffy, Glittercorn and Friends. Hrvatskoj publici predstavlja se razigranom kartonskom slikovnicom Potraži, pokaži koja pred najmlađe radoznalce servira puno izazova, učenja, igre i smijeha.
  • Ilustracija knjige

ZEC I MEDVJEDICA – VELIKI ZUBI

Julian Gough
Profil knjiga
Četvrti nastavak serije romana za mlade čitatelje govori o prijateljstvu, razumijevanju, napretku i o tome kako se uprljati blatom na razne načine. Zec je u čudu. Čini se da su neka stabla ove zime odletjela na jug. Njegova prijateljica Medvjedica uvjerena je da stabla ne lete. A onda se iz neposredne blizine začulo glasno HRSK! Zvučalo je kao da najveći zec na svijetu jede najveću mrkvu na svijetu. U Zečevoj i Medvjedičinoj dolini pojavilo se novo stvorenje koje pokušava sve promijeniti. „Sigurno će postati suvremeni klasik. Iskrena, zabavna i čudesna knjiga.“ Eoin Colfer O AUTORIMA: Julian Gough romanopisac je, dramatičar, pjesnik, glazbenik i scenarist. Rođen je u Londonu, odrastao u Irskoj, a sada živi u Berlinu. Julian je, uz štošta drugo, napisao završetak najuspješnije računalne igre na svijetu za djecu sve dobi – Minecraft. Jim Field nagrađivani je ilustrator, dizajner likova i redatelj animiranih filmova. Odrastao je u mjestu Farnborough, radio u Londonu, a sada živi u Parizu. Njegova prva slikovnica Cats Ahoy!, koju je napisao Peter Bently, dobila je nagradu „Roald Dahl Funny Prize“ organizacije Booktrust. U Hrvatskoj je najpoznatiji po seriji slikovnica Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje malog vuka, Kit koji je uvijek želio još.

Pratite nas na socijalnim mrežama

Ostanite u toku sa najnovijim objavama na našim oficijelnim profilima

Pozadinska ilustracija