DJEVOJKA NA PROZORU

Koji su sastojci neophodni za dobar život?Priprema kruha je poput plesa – tijesto se mijesi u ritmu, a pokreti ruku i njihanje bokovima daju mu mekoću. Bivša plesačica Sofie fascinirano promatra talijanskog pekara Giacoma kako radi. Zapravo je namjeravala isti dan dati otkaz i napustiti radno mjesto pomoćne pekarice u seoskoj pekarnici, jer nagli završetak plesačke karijere izbacio je njezin život iz ravnoteže. Ona jednostavno ne zna tko je kad ne pleše… Ali na svoje iznenađenje, Sofie u maloj pekarnici pronalazi puno više od zaposlenja: otkriva mudrost jednostavnog muškarca, sreću u malim stvarima i hrabrost za promjene. »Čarobno!« – Neue Ruhr Zeitung»Opisi Carstena Henna iznimno su poetični – i on je pekar koji peče priče kojih se ne možemo nasititi!« – Ruhr Nachrichten»Roman koji nas podsjeća koliko je u životu važno cijeniti i one male stvari.« – Pinzgauer Nachrichten»Knjiga koja liječi dušu, sa svim emocijama koje čine život – sa smijehom, ali i suzama.« – Rottaler Anzeiger»Carsten Henn zna kako čitatelju donijeti utjehu i pružiti nadu.« – Freundin Carsten Henn rođen je 1973. godine u Kölnu. Osim što je pisac, vinski je i gastro kritičar. Glavni je urednik časopisa o vinu Vinum i autor romana Šetač knjiga. U St. Aldegundu na rijeci Mosel posjeduje strmi vinograd sa starim sortama rizlinga, koji sam obrađuje. Kad nije posvećen svojoj kulinarskoj strasti, u potrazi je za novim radostima za nepce.

"Ovih jedanaest priča ispričanih od isto toliko različitih žena u prvom licu, znatno nadmašuju ‘brojke’ pogođenih sudbina, ‘brojke’ roda, žena, muževa, majki i djece, ljubavnika i prijateljica, amatera, stereotipa i zabluda, osvještavanja i otrežnjenja od moćnog, prolaznog pijanstva mladalačke (i ne samo te!) ljubavi. U knjizi u kojoj žene pričaju o svojim muževima, a tekst nije namijenjen ni (samo) jednima, niti (samo) drugima, zbog toga što cilja u treću, iznad-spolnu metu, očekujte da nađete svašta, a ne samo ono što naslov obećava... Ovo je najbolja zbirka priča Rumene Bužarovske do sada, ali i jedna od najboljih zbirki objavljenih u Makedoniji u posljednjih nekoliko godina."Olivera Kjorvezirovska"Angažiranost u pisanju je vidljiva, priče se bave raznim ljudskim slabostima. Implicitni autor (ili Rumena Bužarovska) nalazi način da ismije te slabosti, neki put suptilno, ali neki put, bogami, dovodeći ih do groteske. Laž (iluzija/zaslijepljenost), koja nužno ide u paketu sa strahom su jezgro oko koje je građen veći broj priča. Likovi nekad lažuckaju, nesvjesni onoga što dolazi kao posljedica tih naizgled beznačajnih laži (šuti, da ne sazna moj muž; šuti, da ne saznaju susjedi), a nekad, bogami, lažu i naveliko, iznevjeravaju, rugaju se najbližima iza leđa, bivaju licemjerni. Osim tih problema, otvaraju se i krupni, društveni problemi, pa se na taj način problematizira porodično nasilje, nacionalizam, kič i neukus u umjetnosti."Đoko Zdraveski