ČETVRTO KRILO

Hoće li ugledna književnica i supruga budućega britanskog premijera uspjeti uteći osveti koja ju čeka već više od tristo godina? Je li povezana sa ženom sličnoj njoj koja po londonskim turističkim atrakcijama postavlja bombe? Tko su djeca koja bez nadzora lutaju New Yorkom? Hoće li mlada žena uspjeti pobjeći psihopatu koji ju je oteo na proslavi godišnjice mature? Hoće li dobitna srećka na lutriji dostavljaču novina donijeti sreću ili smrt? Anastazi jin sindrom zbirka je napetih kriminalističkih priča slavne Mary Higgins Clark. Naslovna priča ponešto je duža pa se može nazvati i kraćim romanom, dok ostale po količini intriga, strave i zlokobnosti uopće ne zaostaju za njom.

Godina je 1941. Klaus Felsen, časnik SS-a, stiže u Lisabon na najneobičniju zabavu u povijesti, na kojoj nacisti i saveznici, izbjeglice i poduzetnici plešu kako im nalažu koristoljublje i očaj. Felsena njegov rat vodi u planine na sjeveru gdje se vodi brutalna bitka za volfram, element koji je Hitleru neophodan za njegov blitzkrieg. Ondje upoznaje čovjeka koji pokreće lavinu pohlepe i osvete što ce se kotrljati sve do kraja njegova stoljeća. Paralelna se priča romana odvija kasnih devedesetih godina prošloga stoljeća u Lisabonu. Inspektor Zé Coelho istražuje ubojstvo mlade djevojke. Zagrebavši dublje, Zé razgrće tamnu zemlju povijesti i iskopava stare kosti. Revolucija iz 1974. nije uklonila sve nepravde koje je nanio stari fašistički režim. Ali tu je i starija, veća nepravda, za koju je ta beznačajna smrt u Lisabonu užasna odšteta, a u završnoj trci za istinom, Zé se mora suočiti s jezivim protivnikom. Robert Wilson ide stopama pisaca kao što su John le Carré i Phillip Kerr a ovaj roman, koji je dijelom triler, dijelom psihološki krimić, a dijelom roman ideja, ispunjava sva očekivanja. A i vrhunski je napisan pa stoga ne čudi i da je dobio uglednu nagradu Zlatni bodež za najbolji kriminalistički roman. Na hrvatski su jezik do sad prevedeni njegovi romani Slijepac iz Seville i Ušutkani i ukleti. Roman Beznacajna smrt u Lisabonu s engleskoga je prevela Petra Mrduljaš.