Pretraga
Prikaz 217–240 od 4782 rezultataSorted by latest
U KASNO LJETO
Blažević Magdalena
Buybook
“Malo tko je u povijesti naših suvremenih književnosti Bosnu tako intenzivno doživio i osjetio kao Magdalena Blažević. (...) Lijepa i strašna knjiga o jednom ženskom svijetu, do kraja i dosljedno ispričana iz ženske perspektive. Lijepa i strašna bosanska knjiga, na kraju koje 'izgažena su srca'. Sva.”Miljenko Jergović“U ovom romanu nema nacionalnosti, kao ni pobjednika. Postoji samo priča djevojčice koja od svijeta poznaje jedino svoju porodicu i krajolik u kojem je živjela. Vješto i poetično, sasvim lirski, kroz kratke fragmente koji se kaleidoskopski sklapaju u ukupno značenje, Blažević nam majstorski ispisuje priču o boli i spoznaji da smo naposljetku ipak svi poraženi.”Senka Marić“Radi se o prvorazrednoj antiratnoj literaturi u kojoj se rat gotovo i ne spominje, osim uzgred i sporadično. Zbog toga ovaj roman po svemu spada u onaj odjeljak dragocjenih antiratnih knjiga ispripovijedanih iz dječje perspektive...”Josip Mlakić“Ovo jeste intimna priča, ali joj je autorica svojim predanim i minucioznim pripovijedanjem dala univerzalni karakter. Zaključno, u kontekstu savremene bosanskohercegovačke i regionalne proze, književnost Magdalene Blažević zaslužuje čitateljsku pozornost i roman U kasno ljeto to, bez sumnje, potvrđuje.”Ivana Golijanin“Magdalena Blažević na velika vrata vraća poetsku prozu u regionalnu književnost. Poslije čitanja njenih s marom složenih stranica osjećate se ili predozirano ili opijeno ali nikad onako. Ovaj roman, diktat bespoštednog pisanja, poživotinjuje ljude a poljuđuje životinje, čineći antropomorfnim i najprostije kuće. Malo je reći da je ova autorica iskreirala svoj i samo svoj svijet.”Goran Samardžić
AGRESIJA I REPRESIJA
Hans E. Lauer
Buybook
Tema ove knjige osobito je relevantna u ovom našem haotičnom vremenu.Neophodnost za jedno društvo jeste razdvajanje njegove tri bazične oblasti ili funkcije. Vlada se treba ograničiti na oblast jednakih prava, na zakon i pravdu. Kulturno-duhovna oblast nauke, umjetnosti, obrazovanja i religije mora biti oslobođena ekonomskih i ideoloških protisaka kako bi se razvijala u slobodi. Ekonomski život trebao bi se razvijati u kooperaciji između proizvođača i potrošača uzimajući u obzir obje strane. Na taj način mnoge bi društvene tenzije i frustracije bile razriješene.
MOJA (SA)OSJEĆANJA
Cardoso Dulce Maria
Buybook
U kasnonoćnim satima, usred strašne oluje, Violeta se vozi osamljenim dijelom autoputa. Kad samo na sekundu zatvori umorne oči, njen automobil skreće s ceste, otkotrlja se niz blatnjavi nasip i zaustavlja se na vlažnoj ledini. I dok u olupini automobila, obješena za pojas, visi naglavačke između ovog i onog svijeta, vrtuljak njenog sirotog života počinje joj se vrtjeti pred očima: tjelesna i duševna patnja koju joj zadaje njeno bezoblično krupno tijelo; odrastanje sa suzdržanom, kritički nastrojenom majkom; tajanstveni dvostruki život njenog oca; problematičan odnos s kćerkom; karijera prodavačice voska za depilaciju; život na cesti dok se vozi između termina za prodaju, s pauzama na benzinskim stanicama, uz zlostavljanja drugih putnika koji se rugaju njenoj veličini; alkohol i riskantni susreti s vozačima kamiona na prljavim podovima javnih toaleta...Dulce Maria Cardoso, jedna od najvećih savremenih portugalskih spisateljica, u jednoj dugoj rečenici tka zadivljujući portret naizgled beznačajnog života, lirski roman životu na dnu: priču usamljene žene, koja svoje tijelo podaje vozačima kamiona na parkiralištima uz autoput. O prevoditeljici:Tamina Šop rođena je 1985. u Beogradu, a od 2010. godine živi i radi u Portugalu, i bavi se prevođenjem s portugalskog i na portugalski jezik. Nakon što je diplomirala biologiju na Univerzitetu u Beogradu, drugi interesi i strast prema jezicima i književnosti odveli su je u suprotne vode, te se okrenula prevođenju i uredničkom radu. S grupom istomišljenika, ljubitelja knjige i prijatelja u Portu je osnovala malu nezavisnu izdavačku kuću po nazivom FLOP. Do sada je u njenom prevodu objavljeno pet djela istaknutog portugalskog pripovjedača, dramatičara i pjesnika Goncala M. Tavaresa, te roman Priručnik za inkvizitore, velikana evropske književnosti Antonija Loba Antunesa. Za svoj prevodilački rad dobila je nagradu “Miloš Djurić” za najbolji prozni prevod 2016. i nagradu “Radoje Tatić” za najbolji prevod sa španskog i portugalskog za 2013. i 2014.
MALI SMAKOVI: KAKO SE ZAISTA DESILO?
Avdić Selvedin
Buybook
„Svoj dnevnik je Selvedin Avdić pisao godinu dana, od marta do marta. Knjiga doslovno ima početak i kraj. Naime, naslov prve dnevničke zabilješke je Početak, napisana je 1. marta na Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine, a posljednji zapis zove se Kraj i u njemu je opisana smrt oca. U taj okvir su stali događaji, sjećanja, komentari, skice za priče, brzi portreti ljudi koji su obilježili Avdićevu prošlost. U selekciji dnevnih događaja, pisac često bira one slike u kojima se manifestira neki gubitak, neki mali smak ovog svijeta zaustavljenog u – često ratnoj – prošlosti iz koje ne uspijeva pronaći izlaz. U egzemplarnom fragmentu knjige, Avdić govori o čovjeku koji je iskopao rupu duboku 4,5 metra, u nju doslovno sahranio ostake svoje kuće srušene u ratu, na humci je postavio nadgrobnu ploču, a onu tablicu s brojem kuće ponio sa sobom u Švedsku kao uspomenu. U isto vrijeme, sve što je u dnevniku napisano vodi ka završnom fragmentu, velikom ličnom gubitku. Ova knjiga iznimne ljepote posveta je ocu, elegija o gradu i o našem svijetu u iščezavanju.“Semezdin Mehmedinović
PONOVNO OTVARANJE MUSLIMANSKIH UMOVA
Akyol Mustafa
Buybook
"Mustafa Akyol gaji otvoren odnos prema islamskoj tradiciji iz koje potiče. Za njega je tradicija nešto u šta se ne stupa kao u muzej, već kao u živi vrt, ali kojem se uvijek ima nešto dodati, gdje se uvijek kao vrijedan baštovan ima nešto plijeviti. Autor nastoji starome dodati novo na način da u tradiciji pronalazi ono što je živo i dodaje mu novi život iz svoje savremenosti. Kada govori npr. o Averroesu (Ibn Rušdu), on govori o ilmu ili velikom znanju koje karakterizira velike islamske epohe. Islamski klasični mislioci kojima se Akyol vraća, oživljavajući ih, bili su svjesni da Kur'an otvara kako vrijeme vjere tako i vrijeme znanja (ilum). A to dvoje je kao dva krila ptici kojima ona uspješno leti. Zapravo, Akyol je svjestan da se ilumom pomaže i oživljava tradicija, a tradicijom čuva ilum. Akyol se ne sklanja ustranu od važnih pitanja naše savremenosti. On pomaže svojim čitateljima da pristupe plodonosnom spajanju današnjih i bivših horizonata znanja, kulture, filozofije... Postupajući tako, autor ne izaziva kultur(al)ne konflikte, već ih, zapravo, raz/rješava. Zato je ova knjiga svojevrsna podrška klasičnom znanju ili ilumu. I zato su Akyolova djela svježa, nova i rado čitana danas."ENES KARIĆ, profesor tumačenja Kur'ana na Fakultetu islamskih nauka, Univerziteta u Sarajevu"Mnogo više od odbrane tolerancije i razuma, knjiga Ponovno otvaranje muslimanskih umova vodi svoje čitaoce na jedno uistinu ugodno i prosvjetljujuće putovanje kroz islamsku teologiju i pravo. Akyol je brilijantno duhovito i rječito, napisao knjigu neporecive postojanosti i snage argumenta. Ova knjiga bi trebala biti obavezna literatura za svakog ozbiljnog studenta islama ili muslimanskog svijeta."KHALED ABOU EL FADL, ugledni profesor prava, Pravni fakultet, Univerzitet Kalifornija, Los Angeles, UCLA"Dobro obrazložen i širok podsjetnik na ono što su islam i njegova kultura predstavljali u proteklih četrnaest stoljeća… kako bismo živjeli zajedno racionalno, slobodno i prihvaćali jedni druge sada i u bliskoj budućnosti."CHARLES E. BUTTERWORTH, Emeritus Professor of Political Philosophy, University of Maryland, College Park"A timely and powerful reminder that universal values such as tolerance, freedom and equality can be derived from the foundational texts of Islam."ASMA AFSARUDDIN, Professor of Islamic Studies at Indiana University, Boomington
TRI KNJIGE
Marko Vešović
Buybook
Tri knjige Marka Vešovića jeste knjiga koja uključuje njegove tri zbirke poezije, Poljsku konjicu u dopunjenom izdanju, Knjigu žalbi (2010) te , do sada neobjavljenu zbirku pod naslovom Po suhu đemija. Poljska konjica Vešovićeva je ratna zbirka koju je ovaj autor načinio na osnovu iskaza mnogih žrtava opsade Sarajeva, kao i žrtava rata uopće. U Knjizi žalbi Vešović pjeva o raskoraku između onoga što živi, dakle Sarajeva, i svog zavičaja, koji ga kao tema nikada ne napušta. Po suhu đemija, knjiga je koju možda najbolje pojašnjava naslov njenog prvog ciklusa, a koji glasi Inventura u šezdeset petoj. Ove tri knjige bit će reprezentativan uzorak onoga što je Marko Vešović kao jedan od najznačajnijih pjesnika ovog jezika stvarao zadnjih nekoliko decenija.
VRELINA LJETA
Suman Defne
Buybook
Voljena osoba stanica je na putu spoznaje ljubavi. Melika Işık historičarka je umjetnosti, koja jednog vrelog ljetnog dana napušta ljetnikovac na Bujukadi i trajektom odlazi do jednog od najstarijih dijelova Istanbula – živopisnog Fenera. Tamo upoznaje mladog Grka, Petrosa, koji priprema dokumentarac o starim istanbulskim crkvama i potrebna mu je Melikina pomoć.Obilazak započinju u Crkvi Svete Marije od Mongola, koja se nalazi u blizini doma davno preminule Melikine nane. U početku misli da je to slučajnost, ali izgleda da Petros ima drugačije planove.... On i Melika obići će stare napuštene crkve, prošetati uskim ulicama, te naposljetku stići do čuvene Crvene škole. Ovo putovanje vratit će ih u prošlost, a Melika ne sluti da će je na kraju odvesti čak do Kipra i otvoriti stare rane.Vrelina ljeta veličanstven je roman, koji govori o porodičnim odnosima, životu s osjećajem krivice i tome koliko nas prošlost zapravo određuje.
SOBA ZA TUGU
Lyubka Andriy
Buybook
„Knjiga Soba za tugu Andrija Ljupke je zaista raznovrsna zbirka priča. Često kritičari kada pišu o knjigama priča napominju kako u njima ima neko gradivno tkivo koje ih veže, želeći tako naglasiti kako je dotični autor napisao cjelovitu knjige a ne raspršen zbornik nekih vinjeta i proznih odlomaka. Kao što i često kritičari svoj tekst prilagođavaju knjizi o kojoj pišu, pa tako ono što je mana jedne knjige odjednom postaje prednost u drugoj knjizi, koju taj kritičar opservira tekstom.Andrijeva knjiga ima i gradivno tkivo i šarolikost tema, motiva, likova. Njeno gradivno tkivo možemo nazrijeti već i iz naslova knjige, ali ono je sasvim vidljivo u tekstu. Neke priče su napisane u univerzalnom hronotopu/vrijemeprostoru, ali upotpunjavaju značenje i duboki smisao ove knjige, dok su druge priče smještene u naše doba.Soba za tugu je spoj autobiografske fikcije i čiste fikcije. Osjećaj za jezik je odličan, od finih poetskih nijansiranja do zanimljivih dijaloga i zapleta. Pripovijedanje je suvereno i teče glatko bez zastoja. Jezik je sočan (ne uličarski vulgaran, nego pun sokova) i lijep, i svaka vas priča brzo usrče u izmaštani svijet koji se čini itekako stvarnim i turobnim, gorkim.Knjiga je to koja u sebi sadrži ljepotu iskaza a njegovo značenje je nabijeno iskustvom, znalaštvom u poetskom posmatranja svijeta. Tuga ovdje graniči sa bizarnim, kafkijanskim situacijama u kojima se likovi nalaze bilo da su u žrvnju istorije ili žrvnju vlastitih emocija; ne zna se koji je od ta dva gori pakao. Priče su uvijek negdje na granici čudesnog realizma kao što je i naslovna priča, ali se nerijetko survavaju u grubu stvarnost. Poetičnost jezika ostaje kao aura iznad ove knjige, nježnost kao cvijet jorgovana nakon oluje.“Faruk Šehić
ADOLFOVE UŠI: BERLINSKI DNEVNIK
Pogačar Marko
Buybook
Marko Pogačar je svoj Berlinski dnevnik pisao u toku 2021. godine. Ovo je rukopis prije svega o sebi, o vlastitoj povezanosti s gradom, ali i o sadašnjosti i prošlosti Berlina, a to onda znači o smrti koja se upisuje u historiju grada „koji je više od drugih srastao s imenima svojih mrtvih“. Knjiga o smrti, o tabuu smrti u našoj kulturi („U nas južnjake bez zemlje je, čini mi se, još od djetinjstva usađen duboki zazor od groblja“) .U knjizi se, između ostalog, pojavljuje reference na Kafkine Dnevnike, ali je duhu ovog rukopisa bliži Walter Benjamin, onaj njegov dar da se refleksivnost nadopunjuje intenzivnim slikama iz vanjskog svijeta, a to su one rečenice u kojima je prisutan spoj pjesnika i filozofa.Jednom je Boris Buden rekao: Viđam Marka Pogačara u Berlinu, on prirodno ide uz taj grad.I zaista se to u knjizi potvrđuje. Nije ovo rukopis koji je pisao oduševljeni posjetilac Berlina, Pogačar je ovdje domaći, on opisuje grad kao izabrano mjestu, za koji ipak ne vezuje osjećaj doma, zato što je izmještenost i bezdomnost njegovo jedino prirodno stanje.Adolfove uši, dakle, nije pisao turist ili stranac, već neko ko je srastao s Berlinom. Ali se onda, u ogledalu izabranog grada pojavljuje i Pogačarev Split, sjećanje na djetinjstvo, podstaknuto ličim gubitkom, smrt bliske osobe kojim se ovaj rukopis zatvara. U pitanju je jedinstvena knjiga pisana u drugoj pandemijskoj godini, posredno obilježena tim stanjem izolacije i mirovanja. Semezdin Mehmedinović
IZVINJENJE
Ensler Eve
Buybook
Poput miliona žena, Eve Ensler je veliki dio svog života čekala na izvinjenje. Seksualno i psihički zlostavljao ju je njen otac, te se Eve cijelog života borila s tom izdajom, žudeći za iskrenim obračunom s čovjekom koji je sada već odavno mrtav. Nakon što je godinama radila kao aktivistica protiv nasilja, odlučila je da više neće čekati; izvinjenje može zamisliti – ona, sebi, za sebe. Izvinjenje, koje je Eve napisala s očeve tačke gledišta i riječima koje je željela čuti, s nepokolebljivom istinitošću, saosjećanjem i širokom vizijom budućnosti, pokušava transformisati zlostavljanje koje je pretrpjela. Izvanredno i originalno, Izvinjenje je snažan, preobražavajući pogled na to kako, iz rana seksualnog zlostavljanja, možemo početi nanovo izranjati i zacjeljivati. Revolucionaran je i od svakoga od nas zahtijeva hrabrost, iskrenost i oprost. “Trijumf umjetnosti i empatije.” Naomi Klein “Ključni korak naprijed... Ovo je trenutno prijeko potrebna knjiga.” Jane Fonda “Nepokolebljivo uvećava naše razumijevanje ljudskog iskustva.” Michael Cunningham
SPOREDAN DETALJ
Shibli Adania
Buybook
Sporedan detalj započinje u ljeto 1949, godinu dana nakon Nakbe, katastrofe koja je dovela do raseljavanja i protjerivanja više od sedamsto hiljada Palestinaca.Izraelski vojnici u neplodnoj pustinji Negev napadaju grupu beduina i brutalno ubijaju sve osim jedne djevojke. Nju zarobe, siluju, a potom, u jutro 13. augusta, ubiju i zakopaju u pijesak.Godinama kasnije, u današnje vrijeme, mlada žena iz Ramallaha slučajno saznaje za ovaj događaj. Opčinjena je, čak i opsjednuta, ne samo brutalnošću zločina, već i tim što je počinjen tačno dvadeset pet godina prije dana njenog rođenja. Iako je u pisanju historije slučaj zabilježen kao sporedan detalj, drugi sporedan detalj, onaj koji njen život povezuje sa životom stradale djevojke, odvodi je na rizično putovanje...Sažetom i uznemirujućom prozom, Adania Shibli prodire u srž palestinskog iskustva istrebljenja, oduzimanja zemlje i života pod okupacijom, otkrivajući stalnu složenost sastavljanja krhotina narativa koji su predugo skriveni u naborima historije.“Shibli je stvorila snažan par heroina, žena izmučenih strepnjom i nasiljem, koje se opiru okvirima koji su najprije odabrani za njih, a potom zanijekani da su ikada i postojali. Ovo je zadivljujuća, velika knjiga.”John Freeman“Užas koji Shibli dočarava pojačava se polako, tinjajući, sve dok ne bukne sa stranice... Knjiga je, iz stranice u stranicu, opasno i razorno dobra.”The Guardian
BAJKA U BAJCI
Ahmet Umit
Buybook
Nekada davno, postojalo je jedno prekrasno carstvo čije je nebo bilo blistavo, more svjetlucavo, a zemlja veoma plodna. Tim carstvom vladao je veoma mlad sultan… Ovako počinje Bajka u bajci, Ümitova najpopularnija knjiga namijenjena mlađim čitaocima. Inspiraciju za nju pronašao je porodičnom naslijeđu – sve priče iz ove knjige čuo je od majke i dodatno ih obogatio svojom maštom. Priče su međusobno povezane, u konačnici tvore zaokruženu cjelinu, a u sebi sadrže elemente bajki istočnih krajeva.Na greškama koje su počinili glavni likovi ovih priča – klobučar, mujezin, kovač, zlatar i slijepac – čitaoci uče o važnosti dijeljenja i razumijevanja, ali i posljedicama koje sa sobom nose ljubomora i pohlepa. Ove nezaboravne priče upotpunjene su originalnim ilustracijama koje također oživljavaju ljepotu klasične bajke.
OFELIJA, BAŠTOVANKA
Todorović Nikolina
Buybook
„Impresivno, svedeno i precizno, Todorović kao da stihovima ispisuje geometrijske oblike – uglove, obline, spirale i nakošenja pod kojima se lomi i nanovo sastavlja njena lirska junakinja u susretima i razdvajanjima od baka, majke i oca, žena kojima su posvećene homoerotske pjesme, i naposljetku prirode, kroz koju se objedinjuje mogućnost smislenosti svijeta, a u konačnosti i njegove utješnosti. Dirljivo, nježno i čulno Todorović ispisuje ovu važnu feminističku zbirku.“Senka Marić“Prva zbirka Nikoline Todorović najava je važnog pjesničkog glasa i istinski dobitak za naš jezik i književnost. Ofelija, baštovanka donosi svježi, autentično pjesnički ženski pogled na svakodnevicu, te nam pokazuje autoričinu spretnost u oslikavanju nježne homoerotske i porodične ljubavi. Poezija ove mlade žene nudi mudru melanholiju izazvanu nesavršenostima našeg lomnog svijeta, ali nas i ozdravljuje svojom (ne)savremenom posvećeničkom zagledanošću u prirodu. Lirska junakinja kopa po rahloj zemlji u vrtu ali i po porodičnoj historiji, međuljudskim odnosima i svojoj najdubljoj intimi.”Adisa Bašić
PROJEKAT LAZARUS
Hemon Aleksandar
Buybook
Projekat Lazarus Aleksandra Hemona polazi od sudbine Lazarusa Averbucha, mladog jevrejskog imigranta kojeg je 1908. godine ubio šef čikaške policije. Stoljeće kasnije pisac Vladimir Brik pokušava rekonstruisati njegovu priču, putujući s prijateljem Rorom, ratnim fotografom iz Sarajeva. Njihovo istraživanje otvara pitanja migracije, nasilja, predrasuda i mogućnosti da se prošlost razumije iz današnje perspektive. Preplitanjem dvaju vremenskih tokova Hemon stvara roman o identitetu, prognanstvu i pričama koje društva biraju pamtiti.
NEMOJ IĆI U ANDERLECHT
Srđan Gavrilović
Buybook
Nemoj ići u Anderlecht Srđana Gavrilovića zbirka je povezanih priča koje gotovo tvore romaneskni niz. Mladi pripovjedač napušta Mostar i odlazi u Belgiju, gdje pokušava razumjeti novi grad i ljude, neprestano poredeći viđeno s iskustvom Bosne i Hercegovine. Umjesto turističke slike zemlje, knjiga otkriva svakodnevicu migranata, mladih ljudi i onih koji žive na rubu društva. Ujedno je to priča o odlasku, nepripadanju i traženju vlastitog mjesta.
MADŽUN
Urošević Vlada
Buybook
Madžun, poslastica u kojoj su “zgusnuti svi mirisi ljeta”, omiljeni je slatkiš dječaka kroz čije je oči, prepune radoznalosti, predstavljena njegova porodica i veliki svijet uokolo.U godinama uoči Drugog svjetskog rata neobična i mnogobrojna dječakova porodica živi na periferiji grada u velikoj kući sa šest soba i kuhinjom, bogatom bibliotekom i podrumom u kojem baba krije tegle s madžunom. Okružena živopisnim vrtom s uzbudljivim biljnim i životinjskim svijetom, porodična kuća čudesan je univerzum na čijem čelu je dominantna figura djeda, dok babinu privrženost i brigu o porodici odaje kulinarska raskoš koju proizvode njene čvrste ruke… tu su još i roditelji, koje dječak posmatra kroz njihove dolaske i odlaske; neudane ujne i neoženjeni ujaci – od kojih je najharizmatičniji i najzanimljiviji najmlađi ujak Aleksandar.Članovi porodice – krijesnice na noćnom nebu dječakovog svijeta – blistavi su kamenčići u mozaiku prošlih događaja, gdje dječiji pogled na svijet unosi čuđenje u racionalno uređenu stvarnost.Madžun je velika i prozaična metafora djetinjstva – katalog muzeja uspomena, ali i mapa dječijeg srca. Roman o čudima djetinjstva, sjaju i iskonskoj ljepoti njegovih prvih otkrića, njegovih tajni i spoznaja, ali i o mračnoj strani ovog razdoblja ljudskog života i tragediji koju predstavlja njegov neminovan kraj – jedno od najznačajnijih djela savremene makedonske književnosti.
DIVNI SVIJETE, GDJE SI
Sally Rooney
Buybook
Alice, spisateljica, upoznaje Felixa, koji radi u skladištu, i pita ga bi li želio s njom otputovati u Rim. U Dublinu, njena najbolja prijateljica Eileen preboljava prekid i ponovno upada u flert sa Simonom, muškarcem kojeg poznaje od djetinjstva. Alice, Felix, Eileen i Simon još su mladi – ali ih život sustiže. Žele jedno drugo, obmanjuju jedno drugo, okupljaju se, rastaju. Seksaju se, zabrinuti su zbog seksa, okupirani su svojim prijateljstvima i svijetom u kojem žive. Stoje li oni u posljednjoj osvijetljenoj sobi prije tame i svjedoče nečemu? Hoće li iznaći načina da vjeruju u divan svijet?
“Knjiga me u više navrata ganula do suza… Ovo je najbolji roman koji je Rooney dosad napisala.” James Marriott, The Times (UK)“Čak dirljivije od Normalnih ljudi ili Razgovora s prijateljima… Divni svijete, gdje si i dalje je vrlo dijalektičan i marksistički i bavi se političkim raspravama. Ipak, ovo je i ljubavno pismo romanu kao obliku umjetnosti – i, takođe, načinima na koje se ljudska bića odnose jedna prema drugima… Divni svijete, gdje si ljubavno je pismo svima nama, svim načinima na koje volimo.”Constance Grady, Vox
PROŠLE GODINE U BARNETU
Finci Predrag
Buybook
Predrag Finci je svoj dnevnik pisao u junu, julu i augustu 2021. godine, u onoj životnoj dobi kad kao filozof, kao pisac, kaže, “osjećam da sam sve najvažnije što sam htio uraditi uradio i zaokružio svoje. Izgradio svoju kulu od slova. Svoj logos uspostavio”. Dnevnik dakle dolazi kao dodatak, rezultat čistog radovanja pisanju samom. A Finci ovdje piše, reklo bi se, o svemu, u rasponu od rasprave o vremenu do opisa sportskih i političkih događaja, govori o filmu i književnosti, sjeća se svoje prošlosti i novije povijesti svog Sarajeva. S iskustvom rata iz devedesetih, naši su životi obilježeni gubitkom. Od 1993. Predrag Finci živi u egzilu, već duže vrijeme je u Barnetu, sjevernom predgrađu Londona. Po mome proračunu, ovaj dnevnik je njegova dvadeset sedma knjiga. Većinu ih je napisao nakon odlaska iz Sarajeva. “Da nisam otišao,” piše, “šetao bih po svom gradu spokojan i veseo, sjedio po kavanama, povazdan “filozofirao” s drugarima i možda nikada svoje knjige ne bih napisao. A možda su sve ove koje napisah iz gubitka i nastale.”Semezdin Mehmedinović
NA POGREŠNOM TRAGU
Mankell Henning
Buybook
Roman Na pogrešnom tragu iz pera Henninga Mankella, najčitanijeg švedskog pisca krimića, donosi novi uzbudljivi slučaj inspektora WallanderaKurt Wallander jednog naizgled običnog junskog dana dobiva poziv da dođe na polje repice gdje se nepoznata djevoja od ranog jutra slobodno šeta poljem i čudno ponaša. Po njegovom dolasku, ona će se pred njegovim očima spaliti, a njega će ta scena toliko potresti da će niz ubistava, koja će nekoliko dana poslije uslijediti, neprestano povezivati sa sudbinom ove nepoznate djevojke. Ko je ona i zašto je odlučila oduzeti si život na tako okrutan način? Ko je ubojica koji žrtvama na okrutan način skida skalpove? Postoji li veza među žrtvama? Mnoga pitanja mučit će Wallandera i njegovu ekipu, a istraga će se često naći na pogrešnom tragu... “Majstor atmosfere i napetosti.”Los Angeles Times Book ReviewO prevodiocu:Refik Ličina rođen je u Radmancima u Crnoj Gori 1956. godine. Do 1992. živio je u Novom Pazaru gdje je radio kao bibliotekar. Poslije se preselio u Švedsku gdje i danas živi. Piše poeziju i prozu, te prevodi sa švedskog jezika. Objavio je nekoliko knjige poezije i proze, među kojima su najpoznatije Poznavanje prirode, Pčele, Strah od behara i Dalge. Objavio je i knjigu za djecu, Priče iz daljine. Na švedskom mu je 2009. godine objavljen izbor poezije pod nazivom Pridika za Euridiku, te 2013. Kad šipurci dozrijevaju.Ova knjiga dio je projekta „Od jedne pandemije do druge: 100 godina evropske književnosti u 10 knjiga“. Projekat je ostvaren uz finansijsku podršku Evropske komisije. Knjige odražavaju isključivo stavove autora te se Evropska komisija ne može smatrati odgovornom za bilo kakve upotrebe informacija sadržanih u knjigama.
POLJE KRUŠKI
Ekvtimishvili Nana
Buybook
Lela zna dvije stvari – da njen profesor mora umrijeti i da ona mora započeti novi život, daleko od polja kruški.Na periferiji Tbilisija nalazi se Internat za djecu s intelektualnim poteškoćama ili, kako ga lokalno stanovništvo naziva, Škola za idiote. Štićenici internata su napušteni od roditelja, zanemareni i nerijetko sa sobom nose nezamislive traume. Glavna protagonistica romana je osamnaestogodišnja Lela, dovoljno stara da slobodno ode i započne novi život. Dok planira budućnost, Irakli, dječak za kojeg se posebno vezala, dobiva šansu za odlazak i odrastanje u dobrostojećoj porodici, daleko od depresivnog Tbilisija. Hrabra Lela odlučna je da po svaku cijenu pomogne Irakliju da iskoristi ovu šansu, no da li će u tome uspjeti?Sjajno napisan, Polje kruški potresan je, a u isto vrijeme roman koji budi nadu u dobrotu i istinsko prijateljstvo koje ruši granice. “Ekvtimishvili je autorica koja ima sposobnost da u malom otkrije veliko i da da glas onima kojima je to uskraćeno. Polje kruški je snažan portret mladih koji se u okrutnom svijetu odraslih bore jedni za druge.”Meike Ziervogel
88
Rebronja Naida
Buybook
Klavir obično ima 88 tipki, 52 bijele i 36 crnih, iz kojih proizlazi 88 tonova. Pijanist u pravilu čita 88 nota. Ovih 88 mikroproza istovremeno čine jedan klavir i jedan klavirski koncert. Svaka priča jedan je ton, ali sve priče zajedno okupljene, jer tako ih treba čitati, kao cjelinu, ne čine roman, kako bi to netko krivo pomislio, nego jednu precizno oblikovanu muzičku formu. Na prvi pogled, svijet Nadije Rebronje nije mimetičan, ne opisuje stvarnost, ne svjedoči na sudu. Ali kao što ni Bachove Goldberške varijacije ne opisuju stvarnost, niti se mogu upotrijebiti kao dokaz na sudu, a ipak ništa o stvarnosti tako precizno ne govori kao kad Glenn Gould mrmljajući svira Goldberške varijacije, tako je i 88, Nadije Rebronje, svijet i život deriviran u riječi. Muzika postojanja. Čudesno, nepodnošljivo lijepa knjiga, koju ovaj njen čitatelj odsad smatra svojom. A drugu, crnu, dirku, koja glasi: “- iz brzog voza možeš vidjeti kako voz prozorima lomi svijet oko nas./ - potrebno je slomiti svijet da bi od parčića izgradio novi.”, za čitatelja konačna je definicija putovanja.Miljenko JergovićPred nama je neobična knjiga, za koju usputni, neangažovani čitaoci i čitateljke ne bi znali reći je li „laka“ ili „teška“ – ali bi je u svakom slučaju rado i sa zadovoljstvom pročitali, jer ima taj appeal koji vuče na muziku i na neke priče koje kao da su nam svima poznate... No, ispod te nepodnošljive lakoće „talasi su razbili tekst“ i pretvorili ga u 88 klavirskih tipki/pjesama u prozi, a one nam pričaju o surovoj nježnosti „koja lomi svijet oko nas“, kada „krećeš se previše brzo da bi bio tijelo, samo si muzika“ – ali ne tako brzo da autorica ne uspije zabilježiti užas i ljepotu savremenog svijeta, unutarnjeg i vanjskog. Nadija ispisuje sjajan hommage lektiri – između ostalog, nudi nam čudesnu kombinacija Borgesa i Harmsa („jedan je čovjek poželio da herojski pogine na svih sedam kontinenata“), ali priređujući nam koncert za tekst i bol na ženski – najbolji način..Ferida Duraković Knjiga 88 građena je od 88 „klavirskih tipki“, fragmenata, koji nisu povezani nekim vanjskim, mehaničkim okvirom. Kao ključ za razumijevanje konstrukcijskog principa može poslužiti 6. tipka/fragment, u kojem ženski govoreći subjekt kaže da je upoznala pijanistu koji je ranije bio filozof, student hidronautike, kandidat za porno glumca, radnik na plantaži. Nakon što je pročitao Božanstvenu komediju, pijanista je razbio klavir „i ostavio za sobom osamdeset osam svjetova u osamdeset osam dirki“. Ovo upućuje na to da Rebronja gradi svijet u kojem se, sasvim borhesovski, jedna knjiga doživljava jednako stvarno kao stol ili klavir na kojem ta knjiga stoji. Borhesovski postupak ogleda se i u tome što je autorica zamislila da su neke pripovijetke, novele, ili, čak, romani već napisani i onda nam ona u svojim fragmentima donosi „sažetak“ karaktera, sudbine, ili egzistencijalne situacije na kojima se ta „napisana“ djela zasnivaju. Pošto velike teme - poput smrti, slobode, ljubavi, tradicije - kojima se i ovi fragmenti bave, više ne garantiraju uvjerljivu cjelovitost književnog djela, 88 nas podsjeća da suvremena proza više živi od takta i ukusa onog ko tu prozu ispisuje nego od velikih tema. Zato ovi fragmenti „još uvijek nisu“, ili „već nisu“, dio neke čvrste cjeline, koju oni metonimijski predstavljaju. Visok stupanj samostalnosti fragmenata i način na koji Rebronja gradi ritam svoje knjige dozvoljavaju da se 88 čita i kao poezija u prozi, kao knjiga koja pritom potvrđuje da nijedan stih nije sasvim slobodan, ukoliko se čovjek ozbiljno bavi svojim poslom.Almir Bašović
BRAČNI PORTRET
O'Farrell Maggie
Buybook
Smrt će doći po nju, ako ne večeras, ako ne sutra, onda jednog dana, veoma brzo. Nema nikog da je spasi.Okosnicu najnovijeg romana Maggie O’Farrell čini brak između Lucrezije de’ Medici i Alfonsa II, vojvode od Ferrare, čija je supruga trebala biti Lucrezijina starija sestra koja umire neposredno pred vjenčanje. Manje od godinu dana nakon odlaska iz Firence u Ferraru, Lucrezija umire od, kako su zvanični spisi zabilježili, posljedica pjegavog tifusa. Međutim, postoji izvjesna sumnja da je za njenu smrt kriv Alfonso II. Ova misterija poslužila je autorici kao inspiracija za ovaj upečatljivi roman o junakinji koja je bila ispred svog vremena, o životu na dvoru i jednom od najintrigantnijih historijskih perioda – renesansnoj Italiji.“Možda poznajete historiju i možda mislite da znate šta će se dogoditi, ali nemojte biti previše sigurni. O'Farrell i Lucrezia uvijek će biti korak ispred vas.”The Washington Post“O'Farrell ima nevjerovatnu sposobnost da nas stavi u Lucrezijine veoma neobične cipele, a konačni rasplet je toliko neočekivan i prekrasno izveden da čitaoce dovodi do suza.”Boston Globe“Malo je autorica koje se ovako samouvjereno poigravaju jezikom i historijskim likovima iz prošlosti.”Oprah Daily
PERINA
Sarić Goran
Buybook
“Svakodnevnica je uglavnom banalna, siva, često teška i mučna. Kroz nju prolazimo kao da žmurimo, usmereni ka nekom trenutnom cilju. Kad ta i takva svakodnevnica prođe kroz poetsku optiku Gorana Sarića onda dobijamo ‘ono malo’ duše koja nas ispuni do vrha i preliva se od ljudskosti, razumevanja i topline. Poezija tako daje smisao postojanju i otkriva u nama sposobnost da vidimo nevidljivo, čujemo nečujno i osetimo zatomljeno... da poštujemo sebe, druge, i život sam.”Dragan Stojković“Cijela poetika ove zbirke može se objasniti kroz naslovnu sintagmu prve pjesme: ‘Gvozdeni kikot’. Lirski subjekt sabire uspomene gledajući u police s knjigama i fotografijama. Sobu počinju ispunjavati zvukovi, oni su taj kikot. Istovremeno i drag i jeziv, jer mile su nam uspomene, ali ne i preseljenje među njih. Istovremeno, ‘Gvozdeni kikot’ aluzija je na naslovnu sintagmu romana Hamze Hume Grozdanin kikot. Nasuprot tome naslovu, koji je kikot radosti života, erosa, ovaj gvozdeni – kikot je smrti, tanatosa. I to je bipolarnost kroz čiju je antitetičnost cijela zbirka koncipirana.”Amer Tikveša
VELIKA OČEKIVANJA: U EVROPI 1999–2021.
Mak Geert
Buybook
U Velikim očekivanjima Geert Mak pojašnjava recentnu historiju onako kako samo on to zna i umije. Ovo je nastavak izuzetno uspješne knjige U Evropi, objavljene prije petnaest godina. Nekoliko godina kasnije uslijedila je TV-serija od trideset pet nastavaka s piscem u glavnoj ulozi. U Evropi govori o 20. vijeku i kako nas je oblikovalo to užasno razdoblje, obilježeno s dva svjetska rata. Velika očekivanja obrađuju prve dvije decenije 21. vijeka. Knjiga nastavlja tamo gdje završava prethodna, 1999. godine. Mak skicira atmosferu i raspoloženje na razmeđi dva vijeka i milenijuma, ogromni optimizam koji postepeno iščezava, osjećanja oko uvođenja eura, posljedice napada na Twin Towers, stanje u Istočnoj Evropi i Rusiji, bankovnu krizu, spor Zapadne i Istočne Evrope, izbjegličku krizu, korona virus…“Mak je učitelj historije kojeg su svi trebali imati.”Financial Times“Moćan, čovječan i ozbiljan um.”Guardian„Zanosno... prosvjetljujuća odiseja... Mak je oštrouman promatrač.“Piers Brendon, Literary Review